Sanuki (préfecture de Kagawa)

thème: l'entrée au Nirvana

Temples 66 à 72

  1. Unpenji (雲辺寺)
  2. Daikōji (大興寺)
  3. Jinnein (神恵院)
  4. Kannonji (観音寺)
  5. Motoyamaji (本山寺)
  6. Iyadaniji (弥谷寺)
  7. Mandaraji (曼荼羅寺)

Jinnein (神恵院) et Kannonji (観音寺 )

Les deux temples 68 et 69 sont situés dans la même enceinte. Ce sont les deux seuls du pèlerinage à être dans ce cas. Ils disposent par contre de Hondô et Daichidô séparés. Ils ont été construits ensemble, vers 703, sur une colline qui domine la ville qui a pris elle-même le nom de Kannonji..
Gestion commune: école Shingon Daikakuji-ha

68 Jinnein (神恵院)
Le temple de la Grâce de Dieu

Honzon: Amida Nyorai

Mantra: Om amirita teisei kara hum! (Om, Sauve nous dans la gloire de l'immortel)

En 703, Nissho, un moine eu en cet endroit une vision de 7 nuages colorés qui flottaient au dessus de sa tête. Soudain à l'horizon le Dieu (shinto) Hachiman se montra en personne et déclara vouloir protéger le Bouddha.
Plus tard Kôbô Daichi reconnut dans Hachiman Amida Nyorai et lui dédia le temple.

69 Kan'onji (観音寺 )
Le temple de Kannon

Honzon: Shô Kannon
Un autre temple célèbre dédié à Kannon est le Senso-ji du quartier Asakusa de Tokyo

Mantra: Om arorikya sowaka!

Kôbô Daichi a été le 7ème chef prieur de ce temple et aurait sculpté le Honzon Shô Kannon à l'image de l'impératrice légendaire Jingû


les jardins au nord des temples


Le hondô du Kannon-ji

Le Jinnein comporte un lien de prière d'architecture contemporaine

Motoyamaji (本山寺)

Motoyamaji est le temple 70 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de Montagne Principale.

Honzon: Batô Kannon ( Hayagriva Bottisattva)

Mantra: Um amirito dohamba un patta sowaka

Gestion : école Shingon Koyasan

Motoyamaji a été fondé par Kôbô Daishi en 807. Le Hondo a été fortement remanié à l'époque de Kamakura. Il est classé Trésor National.

Comme son nom l'indique, ce temple a été à une époque le plus important de Shikoku, avec 24 temples attachés. C'est le seul du pèlerinage à avoir Batô Kannon comme Honzon.

Ce temple se situe dans une plaine à riz, à un kilomètre du village homonyme de Motoyama


Kôbo Daishi devant le Hondo


La présence de chevaux illustre la nature du honzon: Batô kannon, protecteur des animaux et portant une tête de cheval



Iyadaniji (弥谷寺)

Iyadaniji est le temple 71 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple des huit Vallées.

Honzon: Senju Kannon

Mantra: Om bazara tarama kiriku

Gestion : école Shingon Zensuji-ha

Ce temple a été construit au sommet d'une colline par Gyôgi Basatsu. Son nom était alors Ya-kuni-dera (Temple des 8 provinces) car il domine 8 vallées.
Kôbô Daishi a prononcé en ce lieu son vœu de propager le Bouddhisme.

Ce temple est un des plus difficiles d'accès pour les non-marcheurs. Une montée longue de 3 km est nécessaire pour atteindre le point culminant à partir du dernier parking. A ce titre il fait partie des 4 "Nansho"

C'est aussi un des plus captivants, par sa succession d'escaliers de pierre, de rondins et de nos jours, d'acier. Il est connu pour ses nombreux bouddha de pierre.


San mon, la porte principale


Pagode à deux toits "Taho"


Le Hondo


Sculptés dans la roche, 3 bouddhas d'époque Heian (794-1191)


Au sommet, dans une grotte, statue de Jizo


Détail de fronton


Mandaraji (曼荼羅寺)

Mandaraji est le temple 72 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple des Mandalas.

Honzon: Dainishi Nyorai

Mantra: Om abira unken, bazara data ban! (Om, Seigneur des cinq principes et du monde impérissable)

Gestion : école Shingon Zensuji-ha

Initialement appelé Sesaka dera. C'était le temple ancestral du clan Saeki, auquel appartint Kôbô Daishi. Après son retour de Chine, il dédia ce temples aux deux grands Mandalas du Shingon: Kongôkaï et le Taizôkaï

Kôbô Daichi a remanié ce temple à l'image de temple chinois de Ching lung si (Shôryuji) ce réaménagement dura 3 ans.

De nos jours ce temple se situe au milieu d'une plaine agricole et possède une modeste enceinte.


Le hondo


Envers de la San mon, avec les sandales géantes du Bouddha


Dainishi Nyorai, le Honzon du temple


retour à la page d'accueil voyage au Japon