Iyo (préfecture d'Ehime)

thème : l'Illumination

Temples 54 à 57

Imabari

Les temples 54 à 57 sont situés sur le territoire de la municipalité de Imabari
  1. Enmeiji (延命寺)
  2. Nankōbō (南光坊)
  3. Taisanji (泰山寺)
  4. Eifukuji (栄福寺)
  5. Sen'yūji (仙遊寺)
  6. Kokubunji (国分寺)
  7. Yokomineji (横峰寺)
  8. Kōonji (香園寺)
  9. Hōjuji (宝寿寺)
  10. Kichijōji (吉祥寺)
  11. Maegamiji (前神寺)
  12. Sankakuji (三角寺)

Enmeiji (延命寺)

Enmei-ji (延命寺) est le temple 54 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de la Longue Vie

Honzon: Fudô Myôô

Mantra: "Namah samanta vajrânâm! Canda mahâ-rosana sphotaya hûm trat hâm mâm!" (Hommage aux Vajras omniprésents; Craignez la colère de ceux-ci; hûm trat hâm mâm!)

Goeika : Kumori naki, kagami no en to, nagamureba, nokosazu kage o, utsusu mono kana.

Gestion : école Shingon Busan-ha

Il est situé à 35km du précédent, le temple 53 et 3,4 km du temple 55. Il se trouve dans le faubourg ouest d'Imabari, sur une petite colline boisée, dans un cadre très calme.

Fondé par Gyôgi Bosatsu et rénové par Kûkai. Ce temple était initialement sur le mont Chikami, mais a été déplacé en 1727.

Le nom du temple a également changé pour éviter des confusions. Il se nommait initialement Emmyôji, comme le temple 53.

Dans ce temple, le moine Gyônen (1240-1321), de l'école Kegon a médité et écrit "La Transmission et la Propagation du Bouddhisme dans les trois contrées, (Inde-Chine-Japon) " en 1311 ainsi que " L'Analyse philosophique des huit principales Écoles bouddhistes".


Le Hondô avec le Honzon: Fudô Myôô


Le Daichidô


Sur la route du temple 55...


Nankōbō (南光坊)

Nankôbô (南光坊) est le temple 55 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de la Lumière du Sud

Honzon:Chishô Daishi, ce temple est le seul des 88 à avoir ce bosatsu pour honzon

Mantra: "Namu daitsu chichô butsu"

Goeika : Kono tokoro, mishima ni yume no, samenureba, bekku totemo, onaji suijaku.

Gestion : école Shingon Daïgo-ha

Ce temple se situe en plein centre d'Imabari, entre la gare et le château. Comme souvent, un sanctuaire shinto, dédié à Inari, jouxte ce temple. A l'origine, le temple n'était même qu'une annexe du temple shinto, à l'époque de Kûkai.
Il a été victime d'un incendie au 16e siècle et presque entiérement détruit en 1945 par l'aviation américaine.


La porte monumentale

Hondô et daishidô

Taisanji (泰山寺)

Taisanji (···) est le temple 56 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de Montagne de la Paix

Honzon: Jizô

Mantra: Om ka ka kabi sanmaei sowaka !

Goeika : Mina hito no, mairite yagate Taisanji, raisei no into-, tanomi okitsutsu.

Gestion : école Shingon Daïgo-ha

Ce temple se situe à 3 km au sud-ouest du centre d'Imabari. Il se trouve non loin du lit de la rivière Sôja qui causait des inondations meurtrières. Kûkai invoqua Jizô Bosatsu tout en faisant construire des digues pour canaliser la rivière.
Le nom du temple Taisan peut aussi s'écrire 泰産, soit la "naissance facile", ce qui en rapport avec le rôle habituel de Jizô, protecteur des grossesses et des enfants.
Comme le Nankôbô, ce temple a été détruit en juillet 1945 par l'aviation américaine.


Bâtiments modernes

Hondô

Eifukuji (···)

Eifukuji (···) est le temple 57 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de la Bonne Fortune

Honzon: Amida Nyorai

Mantra: Om amirita teisei kara hum! (Om, Sauve nous dans la gloire de l'immortel)

Goeika : Kono yo ni wa, yumiya o mamoru, Hachiman nari, raise wa, hito o suku-, mida butsu.

Gestion : école Shingon, Mission de Koyasan

Ce temple se situe à 6 km au sud-ouest du centre d'Imabari, sur une petite colline boisée.

Ce temple a été fondé au 9e siècle par Kûkai sur l'ordre de l'Empereur Saga. Il pria ici pour la sécurité des marins en mer et Amida Nyorai lui apparu. En 861 l'empereur Seiwa envoya le moine Gôkyô au temple d'Usa à Kyushu pour recevoir un oracle de la part du dieu Hachiman.
Il fit naufrage au large d'Imabari et se rendit à ce temple, qui se nommait Futô-san à cette époque. Il reçut l'oracle et reconnut dans Hachiman un avatar de Amida Nyorai, honzon de ce temple.
C'est pourquoi ce temple est localement nommé Katsuoka-Hachiman.

Ce temple a souvent été détruit et reconstruit.
Il demeure aujourd'hui un lieu de prière pour la sécurité des gens de mer.


Hondô

 

retour à la page d'accueil voyage au Japon