Rose trémière ou rose de trémière: altération de rose d'outremer, attesté dès 1500 ( Petit Robert ), encore appelée passe-rose ou primerose ou bâton de Jacob
English : Hollyhock Deutsch: Stockrose oder Stockmalve oder Rosenmalve Espagnol: Malvarrosa Famille : Malvaceae Genre : Alcea Variété principale: Nom latin : Alcea rosea L. ( on trouve aussi Althaea rosea (L.) Cav ) catégorie : vivace (ou bisannuelle) port : érigé feuillage : caduc floraison : fin printemps à été croissance : rapide Hauteur : 1.5-2.5 m plantation : automne si climat chaud ou printemps multiplication : semis en été (se ressème souvent spontanément) sol : normal, calcaire possible, même assez sec. emplacement : soleil, mi-ombre, pas trop venté.		Planche du Köhlers Medizinal Planzern
aspect et couleur des fleurs: en gros pompons ou en corolles simples aux teintes très variées : blanc ou jaune, rose, pourpre, violet, orange…riches en nuances. Il en existe même des noires
© Marina Dumousseaux	© Marina Dumousseaux	© Marina Dumousseaux	Alcea rosea nigra

---

Autres Variétés du genre Alcea

Alcea ficifolia L.   Figleafed Hollyhock Antwerp Hollyhock Variété moins haute, à feuilles découpées rappelant les feuilles de figuiers	Alcea rugosa (Alef) Russian Hollyhock or Rugose Hollyhock Variété originaire de Russie et d'Ukraine Fleurs roses, blanches ou jaunes
Alcea pallida (Waldst. & Kit. ex Willd.) Alcea biennis Eng. Pale Hollyhock Deutsch: Blasser Eibisch Origine Asie

Ne pas confondre ces plantes proches qui sont toutes de la famille des Malvaceae et qui sont liées au mot Althaea:
- La Rose trémière: du genre Alcea; Alcea rosea L. = Althaea rosea (L.) Cav
- La Guimauve officinale: du genre Althaea; Althaea officinalis L
- La Ketmie des jardins: du genre Hibiscus; Hibiscus syriacus L. English : Rose-of-Sharon or Shrub Althaea
La confusion peut venir aussi du terme Hibiscus en grec = Guimauve en français