• View
• Edit
• History
• Print

Fumiko Hayashi

Fumiko Hayashi (jp: 林 芙美子 Hayashi Fumiko) (31 décembre 1903 - 28 juin 1951) est une écrivaine et poète japonaise. Elle est une des figures majeures de la littérature japonaise et a écrit plus d'une centaine de romans et de nouvelles.

Biographie

Issue d'une famille extrêmement défavorisée, ses parents étant marchants ambulants, elle passa une enfance misérable sur les routes du japon avant de monter a Tōkyō à dix-huit ans. Elle fréquente alors les milieux de l’avant-garde littéraire et artistique tout en faisant divers petits métiers pour vivre. La pauvreté continue de la poursuivre et marquera durablement son œuvre, ainsi que sa vie amoureuse tumultueuse. Plusieurs hommes partagèrent sa vie avant son mariage avec le peintre Tezuka Rokubin (手塚 緑敏) en 1926.

La parution de son roman autobiographique au succès fulgurant Chronique de mon vagabondage (Hōrōki, 放浪記) lui donne une renommée et des ressources financières qui lui permettent de voyager, notamment en Chine et en France. Elle devient ensuite correspondante de guerre durant la période impérialiste du Japon et enchaîne les commandes pour divers journaux et revues.

L'après-guerre représente pour Fumiko Hayashi ses années de maturité. Elle signe alors ses plus grands chefs-d’œuvre, dont beaucoup sont adaptés au cinéma par Mikio Naruse : Le chrysanthème tardif (Bangiku, 1948), Nuages flottants (Ukigumo, 1949-1950) et Le repas (Meshi, 1951), qui restera inachevé.

Ses récits distanciés sont toujours empreints d'une tendresse envers les petites gens et ses héroïnes. Avant sa mort, elle était devenu l'écrivain le plus populaire du Japon. Elle décède à quarante-huit ans d'une crise cardiaque suite à l'excès de travail.

Fumiko Hayashi et Mikio Naruse

Les chemins de Mikio Naruse et de la plus grande romancière nippone, Fumiko Hayashi, ne pouvaient que se croiser : mêmes origines populaires, même pauvreté expérimentée de l’intérieur, même goût juvénile pour la littérature, même passion pour des personnages féminins s’entêtant à échapper - en vain - à une réalité et un destin contraire à leurs aspirations. Naruse fera sienne l’œuvre de la romancière en adaptant pas moins de six de ses romans.

Curieusement, il commencera par son dernier, Le Repas (Meshi, 51), resté inachevé après la mort de la romancière la même année, et tournera sa dernière adaptation en 1962, Chronique de mon vagabondage (Horoki), en fait le tout premier roman - autobiographique - de Hayashi, écrit en 1930, l’année même du... premier film de Naruse ! Entre ces deux chefs d’œuvres littéraires et cinématographiques, se glisseront quatre autres adaptations dans la foulée de la première : L’Eclair (Inazuma, 52), Epouse (Tsuma, 53), Derniers Chrysanthèmes (Bangiku, 54) et le chef d’œuvre de l’un comme de l’autre, Nuages Flottants (Ukigumo, 55).

citation:

"Les actes splendidement pitoyables des hommes perdus dans l’immensité infinie de l’univers je les aime irrésistiblement." (Fumiko Hayashi, Le Repas, 1950)

Cet article fait partie des généralités sur le Japon