Awa (préfecture de Tokushima)

thème : l'Éveil

Temples 6 à 11

Kami-ita , Dônari, Kamojima.

  1. Anrakuji (安楽寺)
  2. Jūrakuji (十楽寺)
  3. Kumataniji (熊谷寺)
  4. Hōrinji (法輪寺)
  5. Kirihataji (切幡寺)
  6. Fujiidera (藤井寺)

Anrakuji (安楽寺)

Le Ryôzenji est le temple 6 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de la Joie perpetuelle.

Honzon: Yakushi Nyorai

Mantra: Om koro koro sendari mâtougi!

Gestion : école Shingon Koyasan

Ce temple a été fondé par Kôbô-Daishi sur l'emplacement d'une source chaude, dans la vallée d'Anraku. Il sculpta le Honzon de Yakushi Nyorai.

Détruit pendant une guerre, le temple a été reconstruit à 1500m au sud de l'emplacement initial. Le Hondo actuel est récent (1955).

ce temple comporte une capacité d'hébergement intégré de bonne qualité pour les pèlerins ("Shukubou") de plus de 300 places.


Porte principale "San-mon"


La pagode à deux étages


Daichi dô


Jūrakuji (十楽寺)

Le Jûrakuji est le temple 7 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple des dix Joies.

Honzon: Amida Nyorai

Mantra: Om amirita teisei kara hum! (Om, Sauve nous dans la gloire de l'immortel)

Gestion : école Shingon Koyasan

ce temple a été fondé par Kôbô-Daishi. Il sculpta le Honzon de Amida Nyorai dans du bois.

Le temple a connu une grande expansion avec de nombreux bâtiments imposants. Détruit par un vaste incendie au 16e siècle, son périmètre est de nos jours beaucoup plus modeste. Les principaux édifices datent du 19e (ère Meiji)

ce temple comporte une capacité d'hébergement intégré pour les pèlerins ("Shukubou").


Porte principale "San-mon"


Prière autour du Hondo


Kobo Daichi et à droite Fudô Myôô


Kumataniji (熊谷寺)

Le Kumataniji (···) est le temple 8 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de la vallée des Ours.

Honzon: Senju Kannon

Mantra: Om bazara tarama kiriku

Gestion : école Shingon Koyasan

Lorsque Kôbô-Daishi. vint pour méditer dans ce temple, le kami de l'Ours se présenta à lui et lui fit don d'une petite image de Avalokiteshvara Kannon qu'il plaça au centre d'une grande représentation du Senju Kannon, qu'il avait lui même réalisée.

Le temple principal a été incendié en 1928 et restauré en 1941

La partie la plus ancienne et la plus remarquable de ce temple est sa porte principale, finement sculptée.


Porte principale "San-mon"



Jikoku


Hôrinji (法輪寺)

Le Hōrinji (法輪寺) est le temple 9 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de la roue du Dharma.

Honzon: Bouddha Sakyamuni couché

Mantra: Nômaku sanmanda bodanan baku!

Gestion : école Shingon Koyasan

ce temple contient la seule image de Bouddha Sakyamuni couché du pèlerinage, réalisée par Kôbô-Daishi.

Le temple a été localisé jusqu'au 16e siècle dans la vallée voisine d'Hochiga.

Son implantation actuelle date du 19e, il est situé dans une plaine, au milieu des rizières. Les principaux édifices datent du 19e (ère Meiji)


Pagode à deux étages


Daishi-do


Prière collective


Kirihataji (切幡寺)

Le Kirihataji (切幡寺) est le temple 10 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de la Tisserande (Coupe-habit).

Honzon: Senju Kannon

Mantra: Om bazara tarama kiriku

Gestion : école Shingon Koyasan

Aussi appelé Tokuzo-zan ou encore Kanjô-ji; Le Honzon a été gravé par Kôbô-Daishi à la demande d'une vieille femme qui tissait des vêtements pour lui et ses disciples. Une légende rapporte qu'une fois ce Honzon achevé, la vieille femme se transforma elle-même en Senju-kannon.
Pour les habitants de la région, une fois le pèlerinage complet effectué, la tradition consiste à effectuer à l'envers (Gyaku-uchi) le parcours entre ce dixième temple et le premier.

Ce temple est un des préférés des femmes. Depuis l'entrée jusqu'au Hondo, on trouve 333 marches.

Au dessus, se trouvent d'autres bâtiments dont une pagode à deux étages.

Le début des 333 marches


La queue pour obtenir sceau et calligraphie


Daishi-do


Encore plus haut, la pagode


Fujiidera (藤井寺)

Le Fujiidera (···) est le temple 11 du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku.
Temple de la Source aux Glycines.

Honzon: Yakushi Nyorai

Mantra: Om koro koro sendari mâtougi!

Gestion : école Zen Rinzai (seuls 8 temples sur les 88, dont celui-ci, ne sont pas gérés par la secte Shingon)

Ce temple a été fondé par Kôbô-Daishi. Il passa sous influence Zen pendant la période Tokugawa, mais retrouva plus tard sa place dans le pèlerinage

Le temple est situé dans un lieu pauvre et isolé au pied de la montagne. Malgré quelques incendies, le Hondô a été préservé et certaines parties datent du 13e siècle.

 


Le début du chemin ardu entre temple 11 et temple 12


Kobo Daichi devant le Hondô


retour à la page d'accueil voyage au Japon